ïI>.
ïI Aapmana r¼nawa:qkm! .
A Humble Offering from Shri Parthasarathy Desikan
Click here to listen to Ranganatha Ashtakam Audio
Note: This page also contains Sanskrit text. Click here to download the Sanskrit 99 font if you are unable to view the fonts properly (To install the font, save it to your local directory, go to the Control Panel, Select Fonts, and from the File menu Select 'Install New Font', browse to the saved font file, and click ok.)
Eight Slokas in praise of Sri Ranganatha of Pomona, NY ( Aapamaanaa Kshetram)
AmrIkEKyraJye;u nvyak¡ vr< Sm&tm!,
Aapmaneit ivOyata raJye=iSmn! ngrI vra. 1.
Among the states of the United States of America, New York is considered special. In this state, the town that has become well-known as Pomona (Aapamaanaa) is special too. (1)
rma==pae ivlsNTyÇ r¼ïIvahka> sda,
rma==pmana]eÇSwae Éaste r¼ÉUpit>. 2.
The river Ramapo (the sacred waters of Mother Ramaa) sparkles here, always carrying the munificence of Lord Ranga. Sri Rangaraja shines in his stead in Ramaa’s Pomona. (2)
rma=pa< cln< yÖdqlaiNtksMmuom!,
tÖÔma==pmanaya> mageR gCDiNt saxv>. 3.
Just as the flow of the Ramapo (Ramaa’s Tirtha) is towards the Atlantic Ocean, saintly devotees walk in the direction of Ramaa’s Pomona. (3)
kaverI— r¼ÉUim< c cae¦dez< twEv c,
n TyjÚip r¼ez> kwiÂTàaÝvainh. 4.
Without actually leaving the Kaveri, Sri Ranga Kshetra and the Chola Rajya, somehow Sri Ranganatha has arrived here! (4)
ze;zYyasn< ÉÔ< pUvRmev sukiLptm!,
ivmane à[vakare suNdre r¼miNdre. 5.
In the beautiful temple of Sri Ranga, under the Vimana shaped like Pranava, the appropriate bed-seat provided by Sri Anantasesha had been planned in advance. (5)
idiz pUveR gta †iò> ikiÂËXv¡ mhaTmn>,
AakazdpR[e me"e †Zyte ik< ivÉI;[>. 6.
The mighty soul’s (Bhagavan’s) glance is directed both Eastwards and slightly upwards. Is Vibhishana visible (to the Lord) in a cloud acting like a mirror in the sky? (6)
vedaNtdeizkytenaRray[munerip,
Anu¢haidh àaÝaE ïIr¼idVydMptI. 7.
Through the benediction of our sacred Acharyas, Srimad Sri Vansatakopa Sri Vedanta Desika Satakopa Yatindra Maha Desikaa: and Srimad Sri Lakshmi Nrisimha Divya Paduka Sevaka Sri Vansatakopa Sri Narayana Satakopa Yatindra Maha Desikaa:, the most holy Divyadampati of Srirangam have arrived here! (7)
zQkaepmuoE> ïIv[! zQkaepE> suseivtaE,
ïIr¼nawcr[aE àp*e zr[< sda. 8.
Let me always seek refuge at the lotus-feet of Sri Ranganatha, whom all the Sri Vansatakopas, namely our Acharyas of Sri Sannidhi have worshipped well, following the path of Sri Satakopa, Sri Swami Nammazhvar. (8)
)lïuit>.
rmatIwRivÉae> padp»je=ipRtmòkm!,
y> pQeÄSy isiÏ> Syat! svRkayeR;u svRda.
Whoever reads (recites) this eight-sloka prayer that has been offered at the lotus feet of the Lord of the Ramaa Tirtha (the Ramapo), namely Sri Ranganatha of Pomona, will receive fulfillment in all their activities at all times.